Когнитивные аспекты связи перцептивной и эмоциональной сферы в русской языковой картине мира | Cognitive Aspects of the Connection of the Perceptual and Emotional Spheres in the Russian Language World Picture

DOI: 10.24833/2949-6357.2024.GEO.1  УДК: 811.161.1

Лось Александра Львовна,
к. филол. н., доцент, Национальный исследовательский университет МИЭТ, Москва, Россия,
email: al_los24@mail.ru

Аннотация
В статье исследуется репрезентация взаимодействия перцептивной и эмоциональной сфер в русском языке. Цель работы — выявление когнитивных областей и точек пересечения перцептивной и эмоциональной сфер на основе анализа сочетаемости слов, описывающих наименования репрезентантов эмоций, с перцептивными признаками. Для выявления когнитивных областей и точек пересечения перцептивной и эмоциональной сфер изучалась выборка контекстов из Национального корпуса русского языка, описывающих наименования репрезентантов эмоций душа, сердце, ум, мысли, воспоминания, харак­тер, смех, голос, тон, взгляд, улыбка, шутка, глаза, чувства, эмоции, страх, любовь, ненависть, злоба и других перцептивных признаков. Установлено, что в основе синестетического переноса лежит когнитивный механизм, регулирующий связи между разными типами восприятия и эмоциональной сферой. Показаны разные по наполненности и наличию асимметричных / симметричных высказываний в положительной и отрицательной зонах оценки когнитивные области пересечения перцептивной и эмоциональной сферы в русском языке. Самая обширная когнитивная область пересечения — тактильная, далее по наполненности идет зрительная, менее обширная — вкусовая / ольфакторная область и самая узкая область пересечения — слуховая.

Ключевые слова: когнитивный механизм, перцепция, эмоциональная сфера, синестезия, асимметрия.

Read

COGNITIVE ASPECTS OF THE CONNECTION OF THE PERCEPTUAL AND EMOTIONAL SPHERES IN THE RUSSIAN LANGUAGE WORLD PICTURE

Alexandra L. Los’
Candidate of Philology, Associate Professor, National Research University of Electronic Technology, Moscow, Russia,
email: al_los24@mail.ru

Abstract
The article considers the representation of the interaction of perceptual and emotional spheres in the Russian language. The aim of the work is to identify intercepting cognitive areas and points of perceptual and emotional spheres based on the analysis of the compatibility of words describing the names of emotion representatives with perceptual features. To identify cognitive areas and points of intersection of perceptual and emotional spheres, a sample of contexts from the National Corpus of the Russian language, describing the names of representatives of emotions: soul, heart, mind, thoughts, memories, character, laughter, voice, tone, look, smile, joke, eyes, feelings, emotions, fear, love, hate, malice and others by means of perceptual features was studied. It was stated that synesthetic transference is based on a cognitive mechanism that regulates the rela­tions between different types of perception and the emotional sphere. The study showed that the cognitive areas of intersection of perceptual and emotional spheres in the Russian language are different in terms of fullness and the presence of asymmetric / sym­metrical utterances in the positive and negative evaluation zones. The most extensive cognitive area of intersection is tactile, fol­lowed by visual area, less extensive is gustatory / olfactory area and the narrowest area of intersection is auditory.

Keywords: cognitive mechanism, perception, emotional sphere, synesthesia, asymmetry.