Предисловие

24–25 марта 2017 г. в МГИМО прошла Третья международная научно-практическая конференция “Магия ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике”. Впервые «Магия ИННО…» была организована кафедрой английского языка №1 факультета международных отношений МГИМО в 2013 году, юбилейном для факультета, что положило начало новой доброй традиции — проводить «инновационную» конференцию для лингвистов и преподавателей иностранных языков в стенах университета каждые два года.

В работе конференции 2017 г. приняли участие около четырехсот учёных из более ста университетов Российской Федерации и других стран — Азербайджана, Армении, Белоруссии, Великобритании, Индии, Италии, Ирана, Киргизии, Катара, Китая, Литвы, Сербии, Словении, США, Таиланда, Турции, Узбекистана, Чехии, Швейцарии и Японии.

Участники конференции представили доклады в рамках восьми секций:

1. Новые теории текста и дискурса.
2. Политический дискурс в зеркале языка.
3. Лингвистические единицы в когниции и коммуникации.
4. Лингвистические и лингводидактические проблемы диалога культур.
5. Общие вопросы обучения иностранным языкам в вузе.
6. Иностранный язык для специальных и академических целей.
7. Электронное и дистанционное обучение иностранным языкам.
8. Перевод и переводоведение в подготовке специалистов в вузе.

Актуальность и полезность тематики конференции подтвердилась не только большим количеством участников из разных уголков земного шара, но и живой и содержательной дискуссией, сопровождавшей все форматы работы конференции. Пленарные и секционные заседания чередовались с интерактивными семинарами, мастер-классами и круглыми столами, на которых участники обменивались знаниями, опытом и обсуждали наиболее перспективные подходы к исследованию языков и методы, применяемые в языковой подготовке специалистов, чья будущая деятельность тем или иным образом связана с иностранными языками или переводом.

В данный двухтомник вошло более 200 статей по материалам прозвучавших докладов по самому широкому кругу современных вопросов теоретической и прикладной лингвистики.

В Том 1 включены доклады, посвященные научно-теоретическому осмыслению языковых явлений, а также чрезвычайно актуальным в наши дни проблемам политического дискурса и межкультурной коммуникации (секции 1–4). В Том 2 вошли материалы, связанные с решением прикладных задач языкознания, стоящих перед высшей школой (секции 5–8).