Современные языковые средства репрезентации гендерной идентичности в сетевой коммуникации | Modern Language Means of Gender Identity Representation in Network Communication

DOI: 10.24833/2949-6357.2024.GEO.1  УДК: 81`42

Самигулина Фанира Габдулловна,
к. филол. н., доцент, Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону, Россия;
email: fanira@mail.ru

Аннотация
В статье анализируются средства выражения гендера в русском языке на материале сетевого интернет-общения. С этой целью описываются варианты наиболее актуальных суффиксов, используемых при создании окказиональных феминитивов, а также рассматриваются особенности строения гендергэпа как альтернативного средства гендерной репрезентации в сетевой коммуникации в рамках русской лингвокультуры. Гендергэп, не относящийся к феминитивам, поскольку содержит в себе два слова — мужского рода и женского, рассматривается как новая словообразовательная мо­дель, предлагаемая в качестве нового способа экспликации гендера в сетевой коммуникации. Результаты исследования демонстрируют реализацию в рамках русскоязычного сете­вого общения преимущественно двух коммуникативных гендерно ориентированных стратегий: гендерной специфи­кации и гендерной нейтрализации, первая из которых осуществляется за счёт употребления окказиональных феминитивов, вторая — с помощью использования гендергэров в электронном сетевом дискурсе.

Ключевые слова: русский язык, сетевая коммуникация, гендер, окказиональный феминитив, маскулятив, гендергэп.

Read

MODERN LANGUAGE MEANS OF GENDER IDENTITY REPRESENTATION IN NETWORK COMMUNICATION

Fanira G. Samigulina
Candidate of Philology, Associate Professor, Southern Federal University, Rostov-on-Don, Russia;
email: fanira@mail.ru

Abstract
The article analyzes the means of gender expression in the Russian language on the material of Internet network communication. For this purpose, the variants of the most relevant suf­fixes used in the creation of occasional feminitives are described, and the peculiarities of the structure of gendergap as an alternative means of gender representation in network communication within the framework of Russian linguoculture are considered. Gendergap, which does not belong to feminitives because it contains two words — masculine and feminine, is considered as a new word-formation model proposed as a new way of gender explication in network communication. The results of the study demonstrate the implementation of two communicative gender-oriented strategies in Russian-language network communication: gender specification and gender neutralization, the first of which is carried out through the use of occasional feminitives, the second — through the use of gendergenders in electronic network discourse.

Keywords: Russian language, network communication, gender, occasional feminitive, masculative, gendergap.